If you want to show custom header or footer data in your post PDF you can use this filter:
wordpress_print_posts_header_footer_html
An example:
add_filter('wordpress_print_posts_header_footer_html', 'custom_print_posts_header', 10, 2);
function custom_print_posts_header($position)
{
$html = "";
if($position == "headerTopRight") {
$html = 'My custom header top right';
}
return $html;
}

